Veludo Intemporal...Timeless Velvet!

terça-feira, outubro 18, 2011


Olá bom dia a todos, hoje senti pela primeira vez um friozinho de outono, acho que a natureza está finalmente a seguir o seu curso! Mas não foi a pensar no tempo mais frio, que hoje vos quero falar de veludo, até porque para mim o veludo é intemporal! Vocês têm alguma coisa em veludo em casa? Eu tenho, adoro e aconselho! É sempre uma tecido com o qual gosto de trabalhar, luxuoso, sensorial, confortável e tem a proeza de deixar qualquer cor ainda mais rica. Presta-se a qualquer trabalho, sofás claro, cabeceira de cama lindas ou então apenas em almofadas, para trazer um pouco de textura, tão importante em qualquer decoração.

Hello good morning everyone, today I felt the first autumn chill, I think nature is finally runing its course! But it wasn't because of the cold, that I decided to talk to you about velvet today, for me velvet is timeless! Do you have something in velvet at home? I do, I love it and recommend it! It's always a fabric I love to work, it's luxurious, sensory, and so confortable, and it makes any given color richer. Velvet it's great at everything, sofas of course, beautiful headboards or just some pillows to bring a bit of texture, so important in any decor!
















À excepção do chamado veludo "cristal", um veludo muito brilhante que não gosto, adoro todos os tipos de veludo, confesso que gosto deles um pouco mais mate de pelo curto a médio, e tenho muita pena, que ao qualificar esta textura como clássica, erróneamente muitos a considerem como antiquada! Hoje em dia o factor limpeza também já nem se coloca uma vez, que existem já veludos lavaveis com os quais se podem fazer qualquer tipo de estofo sem medos. Foi por isso que optei por um veludo destes para as minhas cadeiras de sala de jantar, e claro acidentes já aconteceram, mas nada que um pouquinho de água e sabão, não tivessem resolvido. Se o algodão não engana, o veludo tembém não! Vemos-nos aqui amanhã, fiquem bem!

With the exception of "crystal" velvet, a very shiny velvet that I don't like, I love all kinds of velvet, I confess I like them a little more matte with short to medium fur, and I deeply regret that this texture by being qualify as a classic , many erroneously consider it as old-fashioned! Not even the cleaning factor should scare you, there are already great washable velvets, with which you can do any type of upholstering without fear. That's why I chose one of these velvets for my dining room chairs, and of course accidents happen, but nothing a little soap and water, didn't resolved! Hope you liked the suggestions, I'll see you here tomorrow, take care!




You Might Also Like

5 comentários

  1. Adorei quase todas as imagens! Convenceste-me! Bjinho
    Lisete Reis
    White Glam

    ResponderEliminar
  2. Adoro a foto nr 3!!! Bjs

    ResponderEliminar
  3. O que é este sofá da primeira imagem, quero me jogar nele já! hehehe

    Sabe q estou pensando em revestir as cadeiras da sala de jantar com esse tipo de tecido, acho um luxo e super aconchegante! bjus

    ResponderEliminar
  4. olá Angela, sempre com sugestões maravilhosas!!
    tb adoro o veludo (mate) e tenho 2 almofadas no sofá em cinza (zara home) mas acho pouco!!!
    sinto falta de mais quantidade e cor!
    beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Olá Ângela! Também adoro veludo e para a minha casa nova escolhi dois sofás que estofei em verde! Ficaram lindos!!!Agora comprei uma pequena bérgere antiga com veludo amarelo que vou restaurar e substituir também por veludo.

    ResponderEliminar