Em lilás por favor...In Lilac please!

sexta-feira, setembro 09, 2011


Bom dia, bom dia, no caso de se estarem a preguntar se sobrevivi ao dia de ontem, a resposta é sim! Quando me preparava para esfregar a dita varanda com o ninho, reparei que uma cria muito pequenina, muito feinha e sem penas, ainda habitava aquele T0, estive para perguntar a pai e mãe se podia interessá-los num quartinho de criaça para a pequena princesa, mas não quis incomodar! Agarrei nas minhas luvas e esfregão, dei meia volta, e vim-me embora. É esperar que a cria saia de casa, o que convenhemos, com a crise que está, acontece cada vez mais tarde! Bom, o post de hoje é Lilás, que fica lindíssimo em quarto de crianças, mas não só, é umas das minhas cores favoritas para apontamentos, porque é relaxante e muito elegante, uma paleta fantástica ora espreitem...

Good mornig everybody, in case your wondering if I survived yesterday's day, I did! While preparing to scrub this one balcony with the nest, I saw The smallest, tiny, very ugly, with no feathers cub, was still in the nest. I almost ask mom and dad, if I could help them decorate the tiny princess room, but I didn´t want to disturbe! So I pick up my plastic gloves and mop, and split! Now I have to wait that the cub leaves the nest, wich let's face it, with this economic crisis is happening much more later! Oh, well! Today's post is not about birds, is about Lilac, that it´s absolutly great in children´s bedrooms, but also one of my favorite tones, for a pop of color in my designs, because it´s soothing and very elegant, take a look, isn't this palette great?











'






Eu adoro Lilás com cinza, com branco, com branco e preto, com bege ou taupe, e gosto sobretudo do tom sobre tom do roxo com lilás, acho lindo! A Chivasso tem um veludo absolutamente fantástico , com uma cor riquíssima, lembro-me quando vi fiquei absolutamente apaixonada, e com o qual não me importava nada, nada de fazer um projecto futuro, com taupe! Há por aí alguém interessado? Beijinhos, bom fim de semana, fiquem bem!



I love Lilac with gray, with white, with white and black, or beije, or taupe, I especially love the tone on tone, of purple and lilac, LOVE IT! Chivasso has the most exquisit velvet, with a very rich color, I remember that when it was presented, to me I got stun! I wouldn´t mind, to make a project with it, and taupe! Is there anybody out there, interestead? Have a great weekend everybody, I'll see you monday, love!



You Might Also Like

1 comentários

  1. Interessado? claro que sim!!!!! O lilás/alfazema é uma das minhas cores favoritas, pena é que o meu marido não concorde comigo! bjs

    ResponderEliminar