Cantinho para preguiçar...Lazy nook!
quinta-feira, setembro 08, 2011Olá boa tarde, hoje é feriado municipal na Nazaré e apesar de estar um dia de sol fantástico, tenho milhentas coisas para fazer aqui em casa, "alegrias de dona de casa"! Na verdade o que me apetece hoje, nem é bem praia, é mesmo um cantinho igual aos que se seguem, um cantinho para preguiçar...
Hello good afternoon, today is a county holiday here in Nazaré and despite the amazing sunny day, I have thousands of things to do in my house, "joys of house keeping"! To be fair, what I really wanted today, is not the beach, more like a copy of the following nooks, a lazy nook...
Hello good afternoon, today is a county holiday here in Nazaré and despite the amazing sunny day, I have thousands of things to do in my house, "joys of house keeping"! To be fair, what I really wanted today, is not the beach, more like a copy of the following nooks, a lazy nook...
Conseguem entender-me certo? Agarrar num bom livro, e preguiçar, preguiçar! Para acabar com o romantismo desta cena, só vos digo que em vez disso vou esfregar varandas, porque as rolas acharam que era um bom lugar para fazerem os seus ninhos!Até amanhã, se sobreviver!
You get me right? Pick up a good book, and exercise my right to lazyness! To put an end to this romantic sceene, let me just tell you that instead, I'm going to spend the afternoon scrubing my balconies, wich doves touhght appropriate to make their nests! I'll see you tomorrow, if I survive!
0 comentários