Tabuleiros e Travessas...Trays and Platters!

quarta-feira, novembro 23, 2011

Olá bom dia, ontem enquanto escolhia umas peças de decoração com uma cliente, apercebi-me da " pancada monumental", que tenho por travessas tabuleiros e afins...acho mesmo, que assim como riscas, brancos e cinzas, decorar com tabuleiros é um vício, tal como demonstrado nas provas de acusação, abaixo exibidas...

Hello everybody, good afternoon, yesterday while picking out some decorative pieces with a client, I noticed, that I have a "monumental crush" about trays and platters...I think that just like stripes, white and gray, decorating with trays is an addiction, just as shown in the exhibits of accusation bellow...





Uso-os em todo lado em minha casa, na cozinha, na sala, na casa de banho, no quarto, acho que fazem toda a diferença, neutros, como elementos de cor, não me consigo fartar, ADOROOOO!


I have them everywhere at my house, in the kitchen, the living room, bathroom...I love the stament they do, in neutrals or in color, I just can't get enough, I LOOOOOVE them!





Ao que parece não sou a única, eles ficam lindos em qualquer lado!
And as it turned out, I'm not the only one, they look great anywhere!






Não são lindos? Todos, queria todos, (bom, aquele da Hermés receio bem que ultrapasse o rendimento per capita, de cada português), e agora gostava muito, muito de um amarelo! Mas não tem que ser de madeira, existem em milhentos materiais, vidro, resina, casquinha, acrilico, ratan! Aqui na loja podem encomendar sob medida e na cor pretendida, em Mdf. Na Zara Home existem estes, lindoooooos! Espero que gostem das sugestões, e se usam tabuleiros com este propósito, mandem-me as fotos gostava de mostar aqui no blog. Beijos, nós vemos-nos aqui amanhã!


Aren't they gorgeous? Like Freddie Mercury said, "I want it all, and I want it now" (well I'm affraid the one from Hermés, would exceed everybody's budget) I desperatly want one in yellow! They came in an shape or form, lucite, ratan, glass, resin. Here at shop you can find them under order, in the color intended, in mdf ! At Zara Home you can find these... gorgeous, hope you like the suggestions, and if you have them at your place, with these purpose, send me pictures, I want to show it here. Love I´ll see you here, tomorow!







You Might Also Like

4 comentários

  1. Adorei as imagens todas, sem exceção :)

    O último tabuleiro da Zara está na minha wishlist ao tempo :)

    (estou ansiosa por receber a sua encomenda... aiii :))


    Beijinho, Angela

    ResponderEliminar
  2. Oie! Aqui tbm usam muito. Chamamos de bandeja. rs
    Tenho na cozinha, sala, varanda e banheiro. hehe
    Acho q tbem gosto, né? bjuss

    ResponderEliminar
  3. ADORO!!! Ando a namorar o 1º tabuleiro da Zara Home...a ver se o pai Natal é generoso :) Sara Fernandes

    ResponderEliminar