sexta-feira, 16 de março de 2012

Monique L'Huillier em casa...Monique L'Huillier at Home!

Sempre que uma estrela em Hollywood é pedida em casamento, um dos primeiros assuntos a tratar, é agendar uma ida ao atliêr exclusivo da designer Monique L'Huillier, que faz vestidos de noiva, e não só, assim...

Whenever a Hollywood star gets proposed, one of the first appoitments to take care of, is setting a date to vist the exclusive Monique's L'Huillier House, and ask her to design the wedding dress, and a few others...





Para além de vestidos de noiva absolutamente soberbos, a sua casa em LA não desilude minimamente! Com cores neutras pontuadas, por um pouco de roxo, verde e azul, esta casa é sofisticada, acolhedora, imensa em metros quadrados, mas também em bom gosto!

Besides designing gorgeous gowns, a her L.A. house does not dissapoint in the slightest! Neutral colors, with vibrant pops of colors, in purple, green and blue, this house is sophisticated, cozy, huge in square footage, and in taste!









Engraçado, já tinha postado este lavado aqui no blog por causa do papel de parede, mal sabia eu que, fazia parte da casa desta designer. Mas outras divisões como o quarto principal, a sala de tv estavam já na minhas pastas, portanto como devem calcular esta casa é uma das minhas favoritas. E vocês gostam?

Funny, I had posted this powder room before, because I love the wallpaper, never knew it belong to this designer's house. But a few other rooms were already in my folders, like the tv room and her gorgeous bedroom, so this house is definitely one of my favorites! How about you? Do you like it?


















Acho que única divisão que me deixa menos contente é a sala de jantar, acho que poderia ser muito mais. Já esta área exterior, é de nos fazer inveja, se não para este fim de semana, que pelos vistos vai estar de chuva, e ainda bem, porque ela faz muita faltinha ( e ou vem agora, ou vai estragar-nos o verão todo), lá mais para Maio, faria dela o meu novo escritório. Só precisava de uma extensão suficientemente grande para não ficar sem bateria no computador, e um saco plástico, para por no computador, não fosse ele molhar-se com os salpicos dos mergulhos e coiso... Bom fim de semana, divirtam-se, nós vemo-nos aqui Segunda, combinado?

I think that only room that leaves me "asking for more" it's the dinning room, I think it could be so much more! However this pool area is everything, i would of ask and more, if not for this weekend, because they're saying it's going to rain, in May, this could very well be my new office! All I needed was a big enough wire, to feed my computer, and a plástic bag to protect it from all the splashes of water... Have a great weekend everybody, I'll see you here Monday, deal?

1 comentário: