Honestamente Organizadas...Honestly Organized!

quinta-feira, janeiro 12, 2012

Olá bom dia, no outro dia estava a falar com a minha mana, e no meio daquela barriga imensa, de pés e mãos inchados, e das poucas horas de sono ela sugeriu-me alguns temas, que acho, que vão dar bons posts. Um deles é este, o da organização, mas como não sou uma "freak" neste campo, embora admita que gosto ver as coisas arrumadas e limpas, decidi chamar-lhe de honestamente organizadas. Honestamente porquê? Porque a organização não tem a meu ver, regras rígidas como se de um trabalho científico se tratasse (credo, lembrei-me agora daquelas regras dos trabalhos de faculdade, sobre notas de pé de página, bhleqqq!!!!). "Whatever works", é o meu lema! Sim, é preciso algum planeamento, mas não tem que ser sofrido!

Hello good morning everybody, the other day I was talking with my "sis" and in the midst, of that huge bump, swollen legs and hands, and few hours of sleep, she suggested some topics, that I think will turn out, great posts. One of them, is this, organization, but since I'm not a freak in these matters, though I admit, I like a tidy and clean house, I decided to call it "honestly organized". Honestly why? Because in my prespective organization, doesn't really has to be rigid, like a scientific work (oh my, I had a flashback to college work, and the rules of footmarks, iyaks!!!). My model is "whatever works"! Yes, you do have to plan it a bit, but it dosen't have to be a struggle!


Honestamente, imagens como as de cima são absolutamente inspiradoras, produtos de maquilhagem e biju fazem decorações giríssimas, mas sejamos sinceros, na correria da manhã se calhar a imagem em baixo é a mais fidedigna, não é?

Lets be honest, images above are truly inspirational, make-up produtcs and accessories make gorgeous vignettes, but lets face it, in the morning madness, the image below is more real isn't it?



Há um meio termo asseguro-vos! Dicas:...There's a compromisse in between, I can assure you! Pointers:

1. Esvaziar uma gaveta...Clear a drawer!
2. Medir a gaveta por dentro: altura*largura*profundidade...Measure drawer on the inside: hight*widht*lenght.
3. Encontrar divisórias (eu optei por caixas)que separem acessórios de produtos de maquilhagem... Find the right containers (I chose, small boxes)that separate, accessories from make-up products.
4. Se possível, optem por divisórias da mesma colecção dentro da mesma gaveta, isso dará, uma ainda maior aparência de organização... If possible choose containers, of the same collecction, for one drawer, that will give an even bigger organization appearence.





No que diz respeito à bijuteria, eu pessoalmente não gosto de a ver exposta, e na verdade também não tenho espaço para isso, mas para quem gosta, para quem tem closets e espaço aqui vão algumas sugestões:

In what concerns accessories, I personaly don't like to see them exposed, and to be true, I don't have the space.. But for those, who do have the space hers's some suggestions:

1. Separar, peças por côr, ajuda imenso na correria da manhã..Separate pieces by color, helps a lot in the morning.
2. Uma moldura meio vintage, com um fundo almofadado, é ótima para pendurar, colares e pulseiras...An antique frame with a upholstered back it's great to hang necklaces, and bracelets.
3. Tanto para a maquilhagem como para a biju, evitem caixas de plástico, dá um ar desculpem a expressão "rasca" às vossas coisinhas...Both for make-up, and accessories, please avoid plastic containers, pardon my french, it "cheapeans" your things!




Aqui vão algumas sugestões de compra, económicas do Ikea, que vos podem ajudar e muito...Here's some inexpensive, Ikas suggestions that can really help a lot!








Espero que tenham gostado das sugestões, e que tenha ajudado pelo menos um bocadinho, fiquem bem, nós vemos-nos aqui amanhã!

Hope you enjoyed the suggestions, and I hope to have helped at least a bit. Have fun everybody, I'll see you here tomorrow, xoxo!


You Might Also Like

3 comentários

  1. Boa ideia! :)

    Obrigada, Ângela!

    ResponderEliminar
  2. Gostei!! :) Eu (infelizmente) tenho uma pancada muito muito grande por arrumações...:S Sou assim...Para mim tem de estar assim tudo arrumandinho e organizado por categoria! :)
    Gostei do Post!
    *

    ResponderEliminar
  3. Adoooro organização! Ótimo post ;) bjus

    ResponderEliminar