Já vos disse que adoro pied'poule?...Have I told you I love houndstooth?

terça-feira, julho 05, 2011

Olá bom dia a todos, já vos disse que adoro pied'poule? Não? Adoro! Na verdade eu não sou uma uma pessoa de muitos padrões, mas há alguns que eu simplesmente adoro, quais?

Hello good morning everyone, have I told you that I love houndstooth? No? I do! Actually I'm not a person of many patterns, but there are some, that I just love!

Pied'poule. Houndstooth




Chevron. Chevron





Riscas. Stripes





Espinhado. Herringbone





Estes são padrões clássicos que nunca saem de moda e que me inspiram, sempre que quero quebrar a monotonia por entre os lisos, a que recorro, sempre que faço um projecto de interiores. Mas hoje quero mostrar-vos como o pied'poule que estamos tão habituados a ver nas colecções outono/inverno pode ser fantástico também em decoração!

These are classic patternes that never go out of style, and that inspire me, whenever I want to break the monotony of the plain fabrucs, that I turn to, whenever I make an interior design. But today I wanted to show you how houndstooth, that we usually see in the fall / winter collections, can also be fantastic decor!



















Bastam pequenos apontamentos, como um par de cadeiras, um abat-jour, um tapete e claro almofadas!

A few details are enough, a pair of chairs, a lamp-shade, a carpet and fo course cushions!







Photos: Hotel Place Vendome, Coco Kelly, Google Images

E então, o que acham? Se gostaram podem econtrá-lo cá na loja, existe com diversas combinações de cores, e faz apontamentos fantásticos na decoração de sua a casa. Então, beijinhos vemos-nos amanhã!

And? Do you like it? If you do, you can find it here ate the store, in a variety of colors, and it makes the most fantástic statement in you house decor.Love, I´ll see you tomorrow!

You Might Also Like

3 comentários

  1. de facto é um padrão que nunca me ocorreu que pudesse ser usado na decoração mas fica lindo!!
    beijinhos

    ResponderEliminar
  2. I love a great classic pattern and houndstooth is so great oversized like that! Love the inspiration...especially in the other colorways...I think I need to come up with a way to get it into my house...(c:

    ResponderEliminar
  3. I adore houndstooth patterns, especially when it's large in scale. Tobi Fairley has one of my absolute favorite rooms with a light blue and white houndstooth pillow on the sofa...fabulous!!

    ResponderEliminar