Bom dia, hoje queria falar-vos de padrões, e da graça que dão a qualquer espaço quando bem pensados. A mistura de padrões, não é um processo fácil, é até uma tarefa sinuosa se não tem "olho" para isso! A combinação de padrões tem códigos subliminares que distinguem um "mix" bem feito, de um "mix" esquizofrénico. Por isso se não tem paciência para a monotonia do liso, uma receita que não falha é pegar numa ou duas peças, quando o espaço é neutro, e imprimir-lhes um padrão que goste. Num sofá, num tapete, em abat-jours ou alomofadas, o padrão torna o espaço seu, reflecte a sua personalidade. Por isso quando faz de forma contida e pensada, padrão, sim por favor!

Good morning, today I would like to talk to you about patterns, and the grace that it gives to any space when properly designed. Mixing patterns is not an easy process, is a trickytask if you don´t have an "eye" for it! The combination of patterns has subliminal codes that distinguish a successful "mix" of aschizophrenic "mix" . So if you have no patience for the monotony of plain colours, a recipe that never fails is to get one or two pieces, when the space is neutral, and print them a pattern you like. A sofa, a carpet, lampshades or pillows, with a pattern makes a space yours, reflecting your personality. So when well thought, pattern, yes please!