Bottega e Veneta home-collection!

terça-feira, novembro 26, 2013

Não bastava já, estes senhores desenharem malas, sapatos, roupa, acessórios e afins literalmente de ba-bar, agora lançam-se na decoração de interiores!!!!! Mas que coisa, porque é que não ficam "sogaditos", em Milão, só com as mãozinhas em cima da secretária, a jogarem à estátua??? Hum? É que quer dizer, artesões em pele??? Já estão a imaginar a coleção de casa, não? É espreitar mais em baixo minhas senhoras, mais em baixo (sniff, sniff)...
 
Ok, so it wasn't enough for these guys, designing amazing clothes, shoes, handbags, and all kind of accessories, they had to reach for interior design!!!! But why? Why can't be still, playing statue at Milan??? Hã? They are leather master crafters, so you can imagine, how their home collection is, right? Take a peak  below, is to die..


Para nós...For us...


 
 
 
Para a casa...For the Home...
 







 

Tudo feio não acham? Assim de causar alergia só de olhar, correto? Feio, feio, feio, mas para não dar mau nome à marca (já de si tão depauperada), vá, são duas poltronas em pele camel cá para casa, senão ainda vão à falência, e eu não quero cá pesos na consciência, por falta de solidariedade. A propósito se é para ajudar, a daybed também pode vir, mas já chega, nem mais uma peça, não abusem! A falta de maneiras dá cabo de mim, beijinhos até amanhã.
 
Soooo ugly, hâ? I have a rash just by looking...ugly, ugly has it can be! But altruism is in my blood, and I want to help this brand, (so impoverished, lately), if I have to, I can make room, for two camel leather chairs, at my place, after all, I'm nothing if not supportive! By the way, to reenforce my help, I can also make room for the daybed, but not a single piece more, don't push it! Bad manners kill me! See you all tomorrow, love everyone!

You Might Also Like

2 comentários