Olá bom dia como estão? No outro dia, enquanto deambulava pela net, fui parar ao Apartment Therapy, um dos sites de decoração mais influente e mais credível da América, que com alguma pertinência perguntava, se as riscas navy poderiam ser o novo Chevron? Hum...? Os argumentos apresentados, prendiam-se sobretudo com o cansaço que toda a gente, já sentia do Chevron (é que lá ele já se instalou há pelo menos 3anos), e que de repente se começou a ver cada vez mais riscas! O que é que vocês acham? Como sabem, eu sempre adorei riscas, e continuo a adorar Chevron, embora confesse que em doses cada vez mais pequenas. Mas não me parece que um precise de substituir o outro, será que não podem conviver???

Hello you guys good morning, how are you? The other day I stoped by Apartment Therapy, and got very surpresed, with a post entitled "The new Chevron?". As it turned out,  Apartment Therapy, asked their readers, if navy srtipes, could in fact be the new Chevron, since as of late, that patterned is all over, quite like Chevron was, a few months ago! What do you think? As you know I've always been a a fan of stripes, not only navy, and I still digg Chevron, though I must confess, in smaller doses these days! But, can´'t they coexist? Why does one has to take over?

Eu acho sinceramente, que risca será sempre um padrão classico e intemporal, não me canso de o dizer. E a risca navy há-de sempre dominar, sempre que o Verão se aproximar! Mas a título de curiosidade, deixem-me dizer-vos que a maioria, dos comentários dos leitores, veêm com satisfação o facto do Chevron, estar finalmente a passar, tamanha enjoadela, apanharam com o padrão... E vocês, já enjoaram? É mesmo preciso, que o Chevron saía de cena, para as riscas entrarem? Beijinhos malta, vemo-nos amanhã!

I really do feel, like stripes will always be a classic, timeless, pattern, I can't state that enough! And navy stripe will always rule, whenever Summer is around the corner! But let me just say, that most reader's comments, saw with joy the fact, that Chevron is  no longuer, around as much. And what about you? Are you trhough with Chevron? The winner takes it all? Or can they both be in? Love everybody, see you all  tomorrow!