Nem só de coisas caras...It´s not always about the $ things!
quinta-feira, fevereiro 07, 2013
Olá bom, dia como estão? Estejam descansados, que o azedume do outo post já me passou, e para vos provar, que não são apenas as coisas caras que fazem uma casa, o post de hoje tem em mente dar-vos ideias para amarem e mimarem as vossas casas, com alguns elementos nada dispendiosos, e que aportam requinte a cada divisão. Hoje vamos tratar do Wc social, como acessorizá-lo? Como torná-lo charmoso, não só para as visitas, mas sobretudo para nós próprias? Eu tenho a resposta!
Hello you guys, good morning, how are you? To prove you, that it's not always about the big things, when it comes to decorating a home, and making it charming, today's post is about all those little things that give, your place a chic atmosphere, one room at the time! Today I'm sharing with you some of my favorite items to accessorize the powder room, making it chic, not only for your guests, but especially for you.
1. Toalhas Felpudas e Lindas. Não é preciso um grande investimento, podem até ser lisas, por isso esqueçam aquelas bordadas com flores de cetim do vosso enxoval (a minha madrinha fazia questão de mas oferecer, todos os meus aniversários, excusado será dizer que não saíram do baú) ...1.Plush Towels. I'm such a sucker for hand towels, love them, have them in so many different colors. When you change them, the powder room gains a whole new look.
2 Um belo tapete. A cor dos tapetes deve sempre reflectir a cor das vossas toalhas, assim harmonizam com mais facilidade a decoração da casa de banho...2. A great mat. Your mats should reflect your hand towels sets, it's much more simple to achieve, harmony in those color.
3 Travessas, travessinhas e frascos. Estas travessas são absolutamente essenciais para darem uma aparência cuidada e pensada à vossa decoração, os frascos dão-lhe dimensão, escala e interesse visual...3. Trays and Canisters, are absolutly required, to give your decor a more put together statement and look, the canisters give it dimension, scale and visual interest.
4. Sabão líquido e Loção para as Mãos. Tenho sempre nas casas de banho, ao lado do sabão liquido, creme para as mãos, assim não há risco de mãos àsperas para ninguém...4. Liquid Soap and Lotions, In my bathrooms I always have, next to the liquid soap a hand lotion, no risk of harshly skin at my place!
5. Essências Aromáticas. Pessoalmente não tenho, porque me causam umas dores de cabeça horríveis, e o meu marido tem asma. Mas é um excelente acessório, porque cumprem dupla função, aromatizam, e são normalmente tão giros que dão graça e decoram qualquer travessa...5. Pleasing Scents, personally they give me the worst headaches, and I have an asmatic husband, so I choose not to buy them. But for those of you, that don't have these issues, they serve two purposes, they scent any space, and normally the jar is so fancy, that decorats so weel any tray.
6. Velas. Decorativas, perfumadas, relaxantes são uma obrigação de beleza que devem ao vosso Wc Social, para além do perfume, são requinte imediato...6. Candles. Decorative, scented, relaxing, they are an absolute must of beauty, in your Powder Room, besides the perfum they are instant refinement.
São estas pequenas coisas que transformam a vossa casa, e qualidade com que vivem dentro dela. Arrisco dizer também, que são estas coisas que me fazem amar a minha casa, e em meu entender ver beleza em todos os cantinhos. Experimentem estas dicas, garanto que não se vão arrepender!!! Beijinhos até amanhã, fiquem bem.
It's these little things, that transform your home, and make you live with quality inside it. I dare to say, that these little things, make me love my home, and see, in my understanding, beauty in any corner. Give these tips a try, I'm shure you won´t regret it1 Love everyone, I´ll see you all tomorrow!
3 comentários
Olá Ângela,
ResponderEliminarAdorei as dicas!
Confesso que também aplico algumas delas na minha casa, mas é sempre bom recordá-las, aos leitores mais distraídos!
Beijinhos Grandes
Adoramos a dica! E concordamos plenamente, a sofisticação do ambiente não depende de elementos caros!
ResponderEliminarConfira mais novidades e dicas de decoração em nosso blog http://bit.ly/BlogGazoni e em nossa página no Facebook: http://www.facebook.com/gazonimoveis
Costumo dizer que são pequenos carinhos.
ResponderEliminarObrigada pelas dicas.
Muito bom seu blog, vou seguir.
Beijos