Salas de banho...BAAAthroom!

segunda-feira, janeiro 30, 2012

Olá boa noite, hoje durante todo o dia não consegui fazer um post, e amanhã também não vou conseguir, mas como o blog é já um vício e ao mesmo tempo uma terapia (felizmente, economicamente viável), escrevo-vos agora e vocês podem ver amanhã, estas casa de banho lindas! Casas de banho, não! Salas de banho!


Hello everybody, good night. I wasn't able to publish a post all day long, and, I'm affraid that tomorrow the same will happen, but since this blog has became both an addiction, and therapy (fortunatly, an economic one), I'm writing one now, and you be able to read it tomorrow, about this amazing baaaaathrooms!








Pronto, pronto, eu já sei, que casas de banho destas só em mansões! Verdade! Nós portugueses, temos sorte se tivermos casas de banho de 3m*3m, mas o post de hoje é sobretudo para aqueles que se vão iniciar na construção ou na remodelação das suas casa de banho, quero dar-vos 3 dicas importantíssimas:

Ok. I know, I know that bathrooms like these, only exist in big mansions! True! Portuguese are lucky, if they have a bathroom with 3m*3m. But today's post is aiming, to help, those who are starting to built, or renovating a bathroom, there´s 3 important tips I want to give you:

1. A parte mais bonita de uma casa de banho, especialmente em casa de banho pequenas, é o móvel do lavatório, lavatório e espelho, por isso dediquem-lhe o espaço mais generoso...The most beautiful part in the bathroom, especially is the vanity, so reserve the largest wall for it!



2. Num país como o nosso, no qual muito poucas casas de banho têm janela (aquelas pequeninas, não contam), temos que nos socorrer de truques que tragam luz, muita luz a este espaço, por isso escolham materiais de cores clara, por favorrrr, e não tenham medo de aplicar só um!...In a country like ours, where few bathrooms have windows (the small ones, don't count), we have to use other tricks, so choose light tiles, pleaaaase, and don't be affraid to stick just with one tile!



3. O espaço é pequeno? Tudo bem, aumentem o espelho, melhor forrem uma parede com espelho, sofisticado, ampliador, luz imediata!...Is your space small? That's ok increase the mirror, better yet mirror a wall, sophisticated, gives an impression of a larger space, instant lightening!



Estas são as 3 dicas mais úteis que vos posso dar, garanto-vos que vão adorar as vossas casas de banho durante anos, porque serão sempre espaços, luz, nem que seja uma luz calculada! Fiquem bem nós vemos-nos aqui na quarta-feira, beijinhos!

These are the 3 more usefull tips I can give you, I assure you, that you're going to love your bathrooms for ages, because they will always be spaces of light, even if it's a calculated one! Have fun everybody, I'll see you here on Wednesday!

You Might Also Like

2 comentários

  1. Olá, Angela! Dicas importantes e ótima seleção de imagens...inspiradoras!
    Bjos e boa semana.
    Sílvia

    ResponderEliminar
  2. Adoro todas estas salas. Pena cá não termos todo este espaço nos nossos banhos ....
    Beijinho

    ResponderEliminar