Shopping para o nosso escritório...Shopping for our home-office!

sexta-feira, novembro 11, 2011

Ok, há uns dia atrás, entrámos nesta loja da concorrência e...Ok a few days back we entered this shop and...




Pergunta: Como é que se entra nesta loja, tendo o FMI na cabeça? Resposta: Qual FMI? Não resistimos e comprámos umas coisinhas para o nosso escritório:

Question: How can we enter this shop, having IMF in the back of our mind? Answer: What's the IMF? We just had to bring this itms with us, for our home office:

1. Um candeeiro de pé lindo. A great lamp.





2. Uma mesinha de apoio adorável. An adorable side table.



3. Duas caixinhas lacadas de preto. Two laquered black boxes.



E como se o estrago não fosse suficiente, ainda fomos à Zara Home e comprámos isto... And, like he hadn't done enough damage, we went to Zara Home and bought this...





E cá está o resultado, já só nos faltam mais milhentas coisas...ufa! Gostam? Contem-me tudo! Bom fim de semana, se puderem, para bem das vossas finanças, evitem a Àrea e a Zara Home, nós vemos-nos aqui na segunda-feira, beijinhos.

And here's the result, now we're only missing, a thousand other things...gosh1 You like? Do tell! Have a great weekend everybody, and if you can, for the sake of your home finances, avoid Área and Zara Home, I'll see you here on monday, love!







Share This Story

Tags: , , ,

You Might Also Like

6 comentários

  1. sw11 de novembro de 2011 às 13:04

    Olá Ângela!
    As peças são lindas mesmo isoladas e quando estiverem em casamento com o restante, tenho a certeza que vai ficar fabuloso (o contrario não espero eu de si).
    Um bom fim-de-semana (como sempre no quentinho do nosso lar) :)
    Filipa

    ResponderEliminar
  2. Lara Rodrigues11 de novembro de 2011 às 15:17

    Adoro o candeeiro de pé! Ando numa fase em que o mapa mundo fervilha na cabeça por causa do quarto do meu filhote de 6 anos (está a deixar de ser bebé!!) bjs e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  3. Cláudia Tavares11 de novembro de 2011 às 18:45

    Adorei tudo. Posso saber quanto custou a mesa? É que no site da Area não têm os preços dos artigos, só algumas imagens :(
    Xoxo
    Clau

    ResponderEliminar
  4. RetroMomentos11 de novembro de 2011 às 20:03

    Tudo lindo!!! Parabéns pelas compraS! bjuss

    ResponderEliminar
  5. Maggie de Azevedo Godinho11 de novembro de 2011 às 21:49

    Como eu a entendo Angela!! Essas duas lojas são proibitivas no entanto, há um magnetismo qualquer que nos faz (sempre) entrar e trazer qualquer coisinha... (ou 2 ou 3)
    OMG!!
    Beijinho e bom fds
    MAG

    ResponderEliminar
  6. Ines Pereira12 de novembro de 2011 às 21:45

    Concordo consigo Angela!!! Trazemos sempre algumas coisas e ficam tantas tão giras por trazer!!!
    Bom Domingo!
    Inês
    perfect-home.blogspot.com

    ResponderEliminar