O Industrial está in....Industrial is in!

quarta-feira, novembro 09, 2011


Olá bom dia, como sabem o design de interiores, vive de inúmeras influências, conjugações, nuances, e hoje aquela que vos quero falar está in e muito in. O industrial, e todo o seu espectro, como o ferro, madeira reciclada, o betão, o aço, enfim, criam ambientes, algo rudes é certo, se nos remetermos só a esses materiais, mas podem ao mesmo tempo (e é a maneira que eu adoro ver), transformarem ambientes, se os usarmos como apontamentos.

Good morning everybody, as you all know interior design lives of influences, combinations, shades, and today the, the one I want talk about, is the industrial so in right now. The industrial, and all of his spectrum, like iron, reclaimed wood, concrete, steel, by themselves creat rough enviornements, but at the same time, when we used on other contexts, just a bit( like i love), tend to change the spaces atmosphere.








É, prefiro elementos isolados numa decoração mais quente, podem ficar soberbos, e cá na loja, temos sob consulta e sob encomenda estes, ora espreitem...

I prefere using isolated elements, in a warmer design, they can be superb, and in the shop, I have this under consult, and under order, take a look...












Acho estes o máximo para o quarto de meninos, e teens, mas não só...I think these are great for boys rooms, teens, and other solutions...








E vocês o que acham? Eu adoro a mesa, os aparadores, e este último mobiliário meio industrial, meio militar enlouqueçe-me, especialmente no amarelo. Conseguia por um destes elementos, sem problema nenhum, num dos projectos dos meus clientes, e em minha casa, mas será que eles aprovariam? Gosto destes elementos numa decoração mais chic, acho que funcionam como um elemento desestabilizador, é que o tempo dos conjuntinhos já lá vai... E vocês comprariam? Beijinhos, nós vemos-nos aqui amanhã!




How about you, toughts? I love the table, the sideboards, and these last pieces, kind of industrial, kind of military, drive me crazy, especially in yellow. I could easily placed them, in some of my projects, even at my own house, but would the clients agree? I love these rough elements, in a chic space, they destabilize, and the time for matchy-matchy furniture is gone...would you buy it? Love, I'll see you here tomorrow.

Share This Story

Tags: , , ,

You Might Also Like

4 comentários

  1. RetroMomentos10 de novembro de 2011 às 16:22

    Dentro de um projeto seu, tenho ctz que seria aprovado. ;) bjuss

    ResponderEliminar
  2. Maggie de Azevedo Godinho10 de novembro de 2011 às 21:17

    Angela, em primeiro lugar tenho a dizer que gostei do novo visual do Blog!! ;)
    Tb gosto de apontamentos deste estilo mais industrial!!
    No primeiro apartamento que comprei tb apelidava a sua decoração mais industrial embora não tivesse nenhum elemento com o carisma destes que lhe conferisse esse mesmo estilo!. Penso que era a mistura de cores, a ausência de pormenores mais românticos ou femininos...
    Mas tb adoro!!
    E tb via uma destas peças na minha casa... embora seja de traça antiga, e este sim, tem toques bem mais femininos, tenho a certeza que o escritório, por exemplo não se incomodaria com um elemento destes!!!
    Beijinho
    MAG

    ResponderEliminar
  3. Anónimo11 de novembro de 2011 às 11:36

    Angela, o teu header está lindo! Industrial? Hummmm.. nem por isso! Beijinho
    Lisete Reis
    White Glam

    ResponderEliminar
  4. Sweet House (Filipa Couto)11 de novembro de 2011 às 11:44

    Olá Angela!
    Gostei do novo look do seu blog. O cinza (o seu preferido) aqui continua. (também gosto muito).
    O Industrial, cada vez mais na moda da decoração. E cada vez menos choca às pessoas esta nova alternativa.
    Beijinhos, Filipa

    ResponderEliminar