Urrutia Designs!

terça-feira, julho 19, 2011

Olá bom dia, desculpem-me estes dois de ausência, mas às vezes os nossos dias deveriam ter mais umas horitas, para todos os nossos compromissos! Hoje quero apresentar-vos a Urrutia Designs, que me conquistou pelas casas tradicionais que projecta, mas com uma decoração moderna, cheia de tons neutros (toupeiras, beges, brancos) e texturas ricas, linnnndooooo!

Hello good morning, sorry for the absence of these two, but sometimes our days should have a few more hours, for all our commitments! Today I wanted to share with you the Urrutia Designs Developments, that made me fall in love with their traditional houses designs, but with a modern decor, full of neutrals (taupes, beiges, white) and rich textures, beau-ti-ful!

















Adoro o toupeira das paredes, a contrastar com a moldura branca das janelas, as texturas ricas como o veludo, o pelo da mesa otomana, o chenille dos tapetes. Uma decoração sensorialmente rica, e que por não ser opulenta transmite calor e conforto.

I love the taupe color on the walls, contrasting with the white frame of the windows, the rich textures like velvet, fur on the ottoman table, the chenille rug. Sensoryal rich décor, and for not being opulent, it conveys warmth and comfort.






























Photos: Urrutiadesigns.comm, Decor pad

Também gosto muito dos exteriores revestidos a deck de madeira, decorados com tons quentes, como o castanho chocolate o laranja, sóbrios mas extremanente elegantes, e as chaise-longues enormes, são um convite à preguiça de verão! Beijinhos, até amanhã!

I also love the exteriors with wood deck, and full of warm tones like chocolate browns, oranjes, that tough very sober are still very elegant. Love the lazy and wide chaise-longues, that invites you to paid them a summer visit! Love, I'll see you tomorrow!

You Might Also Like

0 comentários