Influências de ontem à noite...Last night influences!
quinta-feira, julho 07, 2011Olá, boa tarde desculpem o adiantado da hora, e desculpem se ontem não publiquei mensagem, mas ontem, tive um dia caótico, porque o meu carro e do meu marido decidiram ir para a oficina no mesmo dia, justamente no dia do Optimus Alive! A audácia! Felizmente o dia terminou melhor, com um jantar mexicano à beira-rio no Siesta, seguido de um concerto fantástico mas que soube a pouco, dos Coldplay. E isso deixou-me a pensar que vos podia mostrar uma reportagem da casa nos Hamptons de Gwyneth Paltrow e do seu "hubby" Chris Martin, que saíu na House and Garden, curiosos?
Hello, good afternoon excuse me for the lateness of the hour, and sorry if yesterday I didn't get to publish a message, but yesterday I had an hectic day, because both of our cars, decided to check-in in an auto shop at the same time, just on the Optimus Alive Concert day! The audacity! Fortunately the day ended much better, with a Mexican dinner by the river in Siesta, followed by a fantastic but small concert, from Coldplay. That led me to think, that I could show you a piece of House and Garden, featuring Gwyneth Paltrow and her hubby Chris Martin's house on the Hamptons, curious?
E então o que acham? É bastante feminina, cheia de liláses e cor de rosa, muito fresca, à excepção da cozinha preta! A Apple tem um quarto de princesa, como de resto seria de esperar, e a piscina é maior que muitas casas, certo! Espero que tenham gostado, vejo-vos amanhã, beijinhos!
So, what do you think? It's very feminine, full of lilacs and pinks, very fresh, except for the black kitchen! Apple has a princess bedroom, as one would expect, and the pool is larger than many houses, right! I hope you liked it, I'll see you tomorrow! Love!
0 comentários