Outra vez amarelo!?...Again with the yellow!?

quarta-feira, julho 13, 2011

Olá bom dia a todos, menos ao São Pedro, que pelos vistos ainda não tirou férias e anda a estragar o Verão a toda a gente! É que ainda não consegui sentir verão, aqui pela Nazaré, irra!!! Bom como já advinharam o post de hoje tem amarelo! E cinza! E branco! Amarelo+cinza+branco! Lindo!

Hello good morning to all, except for St. Peter, who apparently has not taken a vacation and he's messing with everybody's summer! I still couldn´t feel any summer, here in Nazare, darn it! Well as you may guessed today's post is about yellow! And gray! And white! Yellow + gray + white! Beautiful!


Eu sei que já vos falei do meu amor por amarelo com preto, mas hoje quero mostrar-vos ambientes com amarelo e cinza,podem ser igualmente fantásticos, não acreditam?

I Konow that I've already told you about my love with yellow and black, but today I want to show you that grey and yellow, make the most amazing spaces as well! What? You don't believe me?




Na verdade foi este quarto que me inspirou para este post, adoro o papel de parede texturado em cinza, cama deixa-me absolutamente rendida, a moldura da cabeceira em branco e o estofo com uma risca larga, é uma excelente ideia, para quem tem camas destas e quer fazer alguma coisa mais moderna, e o banco aos pés da cama? Fabuloso, fabuloso! Nota 9 para este quarto (não dou 10 porque não entendo o verde garrafa)!

It was in fact fact this room that inspired me to do this post, I love the textured grey wallpapper, and the bed leaves me absolutly speechless, the white headboard frame, the yellow striped upholster, is an excellent idea for those who have these kind of beds, and want to do something more modern with them, and the stool at the foot of the bed? Fab, just fab! Note 9 for this room (not a 10 because I do not understand the botle green accents)













Photos: Google Images, Kate Spade, Lonny Mag



Só um pequeno apontamento, como as galochas e a gabardina em cima, e o espaço ganha outra vida. Não é preciso pintar as paredes inteiras de sua casa, para lhe dar um toque de cor, lembre-se do ditame inglês " A litlle goes a long way", ou só um bocadinho dá para muito, e em decoração isso é bem verdade! Beijinhos até amanhã!

Just a small note, such as the boots and raincoat, like the photo above, and space getts another life. There's no need to paint the entire walls of your home, to give it a touch of color, remember the english saying "A litlle goes a long way", and in interior design that is so true! Love, I'll see you tomorrow!

You Might Also Like

2 comentários

  1. I just love this colour combination. It's uplifiting and calming at the same time. Love your picks!

    ResponderEliminar
  2. de facto nunca fui muito dada ao amarelo na decoração... inclusivé... se há uns tempos atrás me falassem em decoração amarela era capaz de dizer que tinham endoidecido de vez mas, tenho de concordar que umas pinceladas q.b. no sítio certo... podem deixar-me rendida!!!

    ResponderEliminar