Zara Home, CORRAM...Zara Home, RUN !!!!

quinta-feira, fevereiro 02, 2012

Não há tempo para "Bom dia", nem é preciso ler este post até ao fim (mas se quiserem, fiquem!) e COOOOOOOOOOOOORRAM, para verem a nova coleção da Zara Home, nomeadamente, todos os elementos no meu adorado, azul cobalto, comecem por este tapete LIIIIINDO EM CHEVRON de 1.70*2.40, que eu só não comprei (estou até com o início de uma depressãozita, acompanhada de palpitações), porque não tenho divisão lá em casa, em que possa remover o tapete já existente, buuáaaá, não estou em mim de tristeza....

There is no time for "good morning", and you certainly, don't have to read this post to the end (but if you will, please do) and RUUUUUUUUUUN, to see the new Zara Home collection, especially all the elements, in my loving cobalt blue, start with this AMAZING CHEVRON rug, that I didn't buy (I think I´m developing a depression, with palpitations), because there isn't a rug in "tha house", that I could get rid of! GOD, I'm sad....




Mas porque é que a Zara Home tem este efeito em mim? Saio de lá "danada", porque trazer tudo, este jarrão e esta almofada então...

Why does Zara Home has such an effect on me? I always leave the pleace with a certain "fury" because I want to bring everything, don´t get me started on this vase and couchin...




Este candeeiro não é azul cobalto, mas é lindo e eu achei que ficava aqui muito bem, no post...

This lamp isn't cobalt blue, but it's gorgeous, and it goes really good in this post...










Não é a cor "mai linda" para decorarem a vossa casa nesta primavera e verão? Ainda não acredito que não comprei aquele tapete, juro-vos que não sei se me recomponho tão cedo! Estou farta de dar voltas à cabeça, hoje de manhã até pensei na cozinha, mas é muito pouco prático, nas varandas, no terraço, pronto não sei...até pensei que a minha mãezinha podia cortá-lo, e depois colocava-o numa das casa de banho, mas temo que a agulha da máquina partisse, no primeiro centímetro da baínha, não há volta a dar... Vejo-vos aqui amanhã, se conseguir sobreviver...

Isn't it the most gorgeous color to decorate your house, in this spring and summer? I still can't believe, I didn't purchase that rug, I might no be able to gather myself, any time soon! I go round, and round in my mind, thinking of a place to put it in my house. This morning, I even though in my kitchen, but it's not very practical, in the balconies, in the roof terrace, I even tought that my mother could cut it, and then, I would place it, in one of my bathrooms, but I'm shure that the needle in the sewing machine, wuold break within the first inch of the sheath, I really don't know...I'll see you here tomorrow, if I'll survive...

You Might Also Like

10 comentários

  1. Ai a Zara Home tem o mesmissimo efeito em mim. Eu sinto necessidade de trazer tudo e como não o faço sai sempre deprimida e ando a remoer dias e dias quando não são semanas. A jarra é linda e é mais fácil "encaixá-la" em casa que o candeeiro... Bjs*

    ResponderEliminar
  2. Olá Angela, eu sofro do mesmo mal. A semana passada entrei na Zara Home da Av. Roma e nem queria querer quando vi aquele tapete. A minha cabeça começou logo a fervilhar a 100% à hora a pensar onde o poderia colocar. Pensei no hall de entrada (o unico sitio onde ainda preciso de um tapete) e ia ficar magnifico. Mas depois a tristeza abateu-se sobre mim quando percebi que aquela medida era demasiado grande. Mas agora que leio o seu post, deu-me uma excelente ideia. Será que encontro algum sitio onde me possam cortar o tapete e ficar com as medidas que necessito? ai ai ai que lá estou eu outra vez com as ideias a fervilhar. Vou já tratar disso. Bjs e Obrigado

    ResponderEliminar
  3. Oi Angela!
    Adorei seu blog e pelo visto em Portugal tem muita gente com bom gosto ne?
    Eu sou do Brasil e estou seguindo você para ver sempre seus posts maravilhosos!
    Beijos!
    Eugenia

    ResponderEliminar
  4. I so wish we had Zara home in the USA!!!
    cat

    ResponderEliminar
  5. Olá Ângela!!
    Adorei o post e todos os objectos !
    Bjos ;))
    http://zepedrorodrigues.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Acho q aqui nao tem. =/

    Qtas belezas!!! Bjuss

    ResponderEliminar
  7. Angela, tou perdida de riso com este post!!
    também acho o tapete lindo e tb me acontece isso na Zara Home.
    Como temo não aguentar tantas palpitações, faço umas boas temporadas sem pôr lá os pés...
    Ainda bem que não tenho nenhuma perto do meu local de trabalho senão, estaria desgraçadinha!!!
    Em tempo útil deixei de trabalhar nas Amoreiras!!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  8. Querida Angela acho mesmo muito chato esta coisa de me lêr os pensamentos!!! É que comprei esse tapete para a minha casa do Algarve ontem!!! E já tinha tirado as imagens dos azuis do site da Zarahome para fazer o mesmíssimo post com o mesmíssimo tapete, jarra e almofadas!!!! E agora?!?! ;))))

    ResponderEliminar
  9. Olá Angela,

    Tudo Muito Bonito!
    Apetece comprar..........
    Beijinhos
    Sílvia Home Decor

    ResponderEliminar