Meus grandes queridos!!! Bem sei que esta Segunda, doi na alma a muitos, porque hoje começa muita gente na labuta do quotidiano, não é assim? Guarda-se a ultima semana de férias para o Natal, mas para já, tal como um doi-doi, coisa doí e arde, certo? Este regresso de férias é tramado! Mas vamos lá ver se tal como espécie de "Bephantene Creme" (daquele que se põe nas feridas das crianças) se este blog consegue dar, nem que seja uns momentinhos de alívio, nesta ferida tão aberta! Ora bem, hoje trago-vos um Antes e Depois que me colocou um "sim Senhora!"na boca! A transformação deste lote em Brooklyn, quer exterior, quer interior, devia ser no mínimo, o que cada um de nós deveria receber, no final de cada férias, para americanizar o sofrimento e quiçá antecipar de livre e espontânea vontade, o regresso, só para poder desfrutar, da beleza! Uma casa moderna, mas sem ser fria, sabem? Contemporânea, mas com um sabor caseiro, não de museu, compreendem?! Enfim, um espaço, onde a falta de espaço abunda ou não estivéssemos a falar da outra margem de Nova-York, que até direito a varanda/terraço tem... vá, 'bora espreitar!

Antes...