Intemporal...Timeless...

segunda-feira, janeiro 06, 2014

Olá bom dia, quantos de vocês têm uma mesa, igual ao semelhante a esta aí em casa? Suponho que muita gente a terá! Suponho que metade dessas pessoas está farta da dita mesa, e está mortinha por se ver livre dela, mas se eu fosse a vocês, pensava duas vezes! É que esta mesa, é uma daquelas peças de mobiliário que não passa de moda, é intemporal! E reinventa-se de tantas maneiras...
 
Hello everyone, good morning! How many of you, got an equal or similar round table, just like this? I bet a lot you do! And I bet a lot of you are tired, I can't wait to get it out of your homes! Well If I were you, I would think twice! You see, this is one of those timeless furniture pieces, that simply won't get out of style, it reinvents itself in so many ways ...
 
 


Em Halls...In Entrance Halls... 
 


 
 
Em zonas de refeição é modernizada...In eating areas is uptdated...





Em escritórios...In Home Offices



 

Eu acho estas mesas lindas, versáteis, clássicas e por isso intemporais. Vale mesmo a pena dar-lhes uma segunda oportunidade, num hall, com umas cadeiras de sala de jantar mais modernaças, num escritório como secretária, é uma peça a manter na família, mesmooooo! Beijinhos até amanhã!
 
I love these tables, they are gorgeous, versatile, classic and therefore timeless. It's really worth while giving them a second chance, in an entrance hall, with a modern set of chairs, or even in an office space as a desk, it's really a piece to keep in the family, reallyyyyyyy! Love everyone, see you all tomorrow! 
 

You Might Also Like

2 comentários

  1. Amiga Ângela,
    Concordo a 100% e se ela tiver uma cor que não gostamos ou que não se enquadra no ambiente que pretendemos ... podemos sempre pintá-la ou mandar pintar...
    Beijinhos Grandes e Boa Semana!

    ResponderEliminar
  2. Adora essas mesas. A minha mãe tem uma, clássica, e usa-a. Adorava ter uma, para a pintar de uma cor alegre... mas não tenho espaço para a pôr :(
    Bom 2014!
    Teresa

    ResponderEliminar