Sem Calorias...Without any calories!

quinta-feira, dezembro 26, 2013

Olá bom dia, então esse Natal, correu bem? Muito bacalhau, muita rabanada e muitos filhoses? Ora assim é que é falar, Natal é para estragar a dieta, esquecer as calorias e exagerar, até rebentar! E como eu sou vossa amiga, hoje trago-vos uma casa, sem excessos, sem calorias, só requinte e bom gosto, vale mesmo a pena ver, porque é de ba-bar....
 
Hello everyone good morning, so? How was Christmas, good I hope! Did you had a lot of gingerbrad, eggnog, apple pie? Good! That's what I'm talking about, Christmas is all about forgetting diets, stop counting calories, and just go with it ! So today I'm featuring a home, without any calories, what so ever, just amazing taste, and perfect tailloring, take a look...
 














 
 
Adoro a clareza de linhas desta casa, e a elegância! Nada de excessos, tudo no sítio certo, tão perfeito que irrita, né? Mas vocês não acham, que esta perfeição tem tudo a ver com simplicidade? Não há contrastes, nem demasiado padrão, tudo aqui parece ter sido feito sem esforço, e é isso que me encanta. E a vocês? Beijinhos até amanhã!
 
Love the clarity of lines, and elegance of this home! No excesses, everything in the right place, so perfect it's upseting! But this perfection is all about simplicity, right? There's no big contrasts, no patterns, everything here is so effortless, and that's what's I'm smitten about! What about you? Love everyone, see you tomorrow!

You Might Also Like

3 comentários

  1. Ângela. Bonitas fotos com decorações lindas e muito requintadas. Obrigada pela partilha. Aproveito para desejar-lhe um ano 2014 repleto de coisas boas. Beijinho grande.

    ResponderEliminar
  2. Olá Ângela
    Concordo em absoluto: tão perfeito que até irrita! :)
    Mas se tivesse que escolher apenas uma divisão seria o quarto (foto 8): simplesmente maravilhoso!!

    ResponderEliminar
  3. Cara Ângela,
    Mais uma vez concordo consigo... "sem excessos"... mas com tudo para ser uma casa Glamurosa, Elegante e de Bom Gosto!
    Adoro tudo... Obrigada pela Partilha!
    Beijinhos Grandes

    ResponderEliminar