Ousado...Bold!
quarta-feira, setembro 18, 2013
E se ontem vos falei de ambientes transversais a quaisquer tendências, eras, coleções, hoje trago-vos um ambiente absolutamente dentro das tendências do momento. Pois é o animal print, não está presente apenas nas novas coleções de moda, é uma enorme tendência, em têxteis, papeis de parede e tapetes. Este escritório por exemplo está todo forradinho de chita com um papel da Thibaut (que esta vossa amiga vende)! Todo! Não, não é dálmata, é chita, eu percebo a confusão, mas o animal certo neste caso, é mais para o selvagem. Ora espreitem...
If yesterday, we spoke about spaces that are always current, no matter the trends, eras collections, today the space I'm featuring, is all about this moment trends. In decor, and in fashion, animal print is a huge trend in textiles,wallcoverings, rugs, it's all over! Look at this office, cheetah is the choice! No, it is not dalmation, I can understand the mistake, but the right animal in this case, is a bit more wild...
Então e vocês? Se tivessem que escolher um animal print, para uma divisão da vossa casa o que seria? Esperem não digam já, vejam as opções:....So what about you? If you had to choose an animal print, for a room of your home, wich print, would you do? Wait, don't say just yet, take a look at the options...
Girafa...Giraffe
Zebra...Zebra
Leopardo...Leopard
Crocodilo...Crocodile
Piton...Piton
Vá lá, contem-me lá eu tenho um preferido e vocês? Beijinhos até amanhã, fiquem bem!
So, tell me, I have a favorite, but what about you? Love everyone, see you all tomorrow!
2 comentários
Cara Ângela,
ResponderEliminarSão todos lindos, mas eu já escolhi o meu e já o tenho no meu quarto, quando tiver um tempinho dê uma espreitadela: http://silviahomedecor.blogspot.pt/2013/09/re-styling-do-meu-quarto.html
Um Beijinho
Olá Ângela!
ResponderEliminarGosto muito do papel com o print piton, e acho que o aplicaria numa casa-de-banho :)
Aproveitando o tema do papel de parede, gostava de pedir a sua opinião no seguinte: comprei um papel de parede (este: http://www.trestintas.com/es/colecciones/papel-pintado/wall-a-porter/pelos# ) com a intenção de o aplicar não em paredes, mas a forrar uma estante do ikea (esta: http://www.ikea.com/pt/pt/catalog/products/40225106/ ). A dúvida que tenho é relativamente ao tipo de cola que devo usar... Será que me pode ajudar?
Obrigada e beijinhos, parabéns pelo blog
Laura