Já não se fazem quartos assim...They don't make bedrooms like this!

quarta-feira, julho 10, 2013

Bom dia a todos, como estão? Sabem uma coisa? Não volta a dar, por mais casas em que entre, e todos sabemos que as casas de hoje em dia são pequenas, já não se fazem quartos, como o que vos trago hoje! Já viram, que no limite os nossos quartos chegam aos pés da cama, e existe uma estreitíssima passagem? Não, neste não!!!  É tudo à grande, com direito a sala de estar com a lareira, dois cadeirões, e duas estantes, mesa de centro. Assim como os nossos, estão a ver? Que a maior parte das vezes, temos que decidir entre a cómoda e a cama...please!!!!
 
Good morning everyone. As you know the square footage of portuguese homes is very small. So when I came across whith this great master suite, can't help comparing! In portuguese bedrooms, often we have to decide between the bed and the dresser, lololol, it's true.  But not this bedroom, where he've got, a great living room on top of it, with a fire place, two armchairs, two bookshelves....Geeeeee, really people?!!!










 
 
Sereno, sedutor, muito elegante, onde apetece  estar, adoro sabem! Gosto dos brancos, dos laivos de dourado, e do rosa velho/malva a pontuar o ambiente. Adoro as estantes embutidas, o lambrim, podia estar a qui a falar horas...Mas parece que no nosso país, só é possível encontrar um quarto destes, numa "Casa Decor" ou numa "Casa Ideal" que tantas saudades, deixaram, porque são exatamente eventos destes que nos deixam sonhar, que nos ensinam, e nos mostram o potencial das nossas casas. Este quarto, também faz parte de um evento de decoração, um showcase para o qual foram convidados alguns designers, que sob o tema "LUXO CONFORTÁVEL" e  integrando o mobiliário da "Once a tree furniture", deveriam conceber os seus espaços, e este foi o espaço da designer Amanda Swanlund! Tenho saudades de eventos de decoração nacionais, sabem? Maldita economia! Beijinhos até amanhã.
 
Serene, seductive, elegante, where we want to be1 Love the whites, love the gold details, love the dusty pink/mauve, punctuating the space. Love the shelves, love the panneling, I could go on and on. In our country we can only find a room like this in a Decor event, like "Casa Decor" or "Casa Ideal", designers shows, where we can dream, learn, but also comprehend the full potencial of our homes. This room is alspo part of na event sponsered by "Once a tree Furniture", that under the "Confortable Luxury" theme, invited a few designers to conceive some rooms, with their furniture. This bedroom was designed by Amanda Swanlund! DAMN the economy! How I miss events like these im Portugal! Love everyone, I'll see you all tomorrow!
 
 


You Might Also Like

3 comentários

  1. LINDOOOOO!
    Adorei tudo!
    Gostava que o meu quarto também tivesse essas dimensões generosas...
    Obrigada pela partilha!
    Beijinhos Grandes!

    ResponderEliminar
  2. isto sim, é um quarto!!
    e neste eu até abria mão e que houvesse televisão!!
    (sou contra televisões nos quartos)
    beijinhos
    Maggie

    ResponderEliminar
  3. Muito bonito, com cores "calmas" e grande espaço. Que sonho um quarto assim enorme!!
    bejos
    Avelina.

    ResponderEliminar