O rústico chic...
quinta-feira, julho 12, 2012
Olá bom dia, já é Verão para os vossos lados? Todos os anos tenho o mesmo problema, passo o inverno inteiro ansiosa pelo verão, e por mais ridículo que vos pareça o Verão, à espera do Verão!!!!! Conseguem entender-me?? O vento, as temperaturas, pelo menos aqui na Nazaré, são por assim dizer, próprias de um Inverno quentinho! Quero ir para a praia, e chegar cansada a casa, de tanto mergulho, porque o calor não se aguenta, ao invés chego a casa, cansada de apanhar frio e comer areia...."tou fartinha!". Ontem deparei-me com esta sala de banho e quis partilha-la com vocês...é que realmente todos os acessório de uma casa de banho estão lá, mas o ambiente não se assemelha em nada com a dita!!! Num rústico chic , esta sala de banho deixa-me assim (?!?!?!?)...
Hello everybody good morning, is it summer in your neighberwood already? Every year I got the same problem, all winter long I wait for summer, and as it turns out, I wait all summer, for summer as well!!!! Do you get me? The wind the temparatures, at least here in Nazaré, are nice for a warm winter, but for summer?!!! I want to go to the beach, and get home tyred from all the dives in the sea, because it's so hot, you can't stand it, not get home tyred of , cold and sand eating...darn it!!!! Ok, yesterday I saw this bath room and wanted to share it with you...you see, it has all the acessories of a bathroom, but it does not resembles one!!!! In Chic rustic style this bathroom, leaves me like this (?!?!?!?)...
A lareira, o tocador a bergére, já para não falar na banheira no meio da divisão caberiam certamente, nas casas de banho de 4 a 6 m2, que proliferam pelo nosso país, certo? Mas temos que admitir que é uma divisão surpreendente, um espaço relaxante, convidativo, independentemente do estilo, que se goste! E vocês o que acham? Gostam? Beijinhos, nós vemos-nos aqui amanhã!
The fireplace, the vanity, the chair, not to mention the stand up tub in the middle of the room, would certainly fit the the 4 or 6m of the european bathrooms, joking.... I have to admit, it's a surprising, inviting and relaxing space, weather you like the style or not! And how about you, do you like it? Love everybody, I'll see you all, here tomorrow!
2 comentários
Ena! Estamos perante um salão de banho, e que é muito bonito, sem dúvida!
ResponderEliminarBom fim de semana! :)
Olá Ângela,
ResponderEliminarA casa de banho tem acessórios realmente lindos!
Mas numa decoração, a bergére e o toucador eu colocaria provavelmente num quarto de vestir se houvesse espaço e apesar de ter gostado bastante da banheira, eu não a colocaria no meio da divisão. Obrigada pela partilha!
Beijinhos