Cinza, moderna, perfeita...Grey, modern, perfection!
segunda-feira, janeiro 02, 2012Olá boa noite, BOM ANO a todos, como foi a vossa passagem de ano? Divertiram-se? A minha foi em família e devo confessar, que estou a ficar "cota", gosto muito de estar em casa, de modos que lá para a 01.30h já eu estava muito quentinha debaixo do edredon (eu sei, que coisa tão pouco glamorosa! Mas infelizmente a temperatura da Nazaré, não é a do Rio de Janeiro, se fosse, asseguro-vos que o caso seria muito diferente!). E começo este ano novo aqui no blog com uma casa extraída de uma das minhas publicações favoritas, a Nuevo Estilo, uma casa moderna cuja cor eleita foi o cinza, e que o designer Javier Lopez, elevou à perfeição, ora espreitem...
Hello good evening, Happy New Year to all, how was your New Year´s eve? Did you have fun? Mine was among family, I'am affraid, I'm getting old and I love being at home, and at 01.30h I was very warm under the my sheets (I know, 0 glamorour right?! But unfortunately Nazaré temperature , isn't like Rio de Janeiro, because if it was, I assure that the case would be entirelly different!). And I begin this new year here on the blog, with a house extracted from one of my favorite publications, Nuevo Estilo a modern house in gray, that the designer Javier Lopez, raised to perfection, take a look...
Hello good evening, Happy New Year to all, how was your New Year´s eve? Did you have fun? Mine was among family, I'am affraid, I'm getting old and I love being at home, and at 01.30h I was very warm under the my sheets (I know, 0 glamorour right?! But unfortunately Nazaré temperature , isn't like Rio de Janeiro, because if it was, I assure that the case would be entirelly different!). And I begin this new year here on the blog, with a house extracted from one of my favorite publications, Nuevo Estilo a modern house in gray, that the designer Javier Lopez, raised to perfection, take a look...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVbvqrzjxp-wao6YguDR0NbHn0wgyx6VZ5ulcE2v6JGDGAx59r83WzDVXeKIYq3Vi8VgyX4eFopohnTjSGzcnFmChSj8lLoc7V7ffayJ2RW9j07EPTSKDrdVgmL_moYLMXABPcvhjAX9Lr/s400/406_3_2g.jpg)
Adoro, este hall, bem vestido, com um opção de design clara pela simetria, e o toque do laranja nas telas, aquece de imediato o ambiente...Love this foyer, so well dressed, with a clear option for a simetric design. The pop of orange from the art wall warms up the space imediatly!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJtMx4JcIQofTMkSIR9PW49gxV27s7Ubs-W2qZBlMzu9Km9aydXPEEOHV98FhGs8e22r9KZl0AeTXMEgHjqxlFnDksadNGVarWG7vzVtvJKlRPefJotebP46e6YFsGy4b-8-QUeoF8Bbsz/s400/406_3_1g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bfhQVzx7h1O-Q4DbnAAdvk9Undkk4q_m8oODSdv6O4jit-yTxbQv0zFOYz5BxeNPJvyFo5lZWat9Sif8ZvaWCqNwn0m6ycmIoLFQa_iOZE3DFtapdVKonylliPVWXfAYYXlXqSL3n5Cz/s400/406_3_3g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ykTy7hAyEWuzJahFvrVUHbrJE-CqcxlABp6RTCcbDr_sZmu4u1jmVfCpFzzwsFsEpPwqrDdHvO3Gh4oNlC1a1jxvlYNN7c0hnNtFjuHRPB-cKcUSrEPK1eH8Y7ZZx-tQRG7_u3G3xfGp/s400/406_3_4g.jpg)
Uma sala imensa, sofás em veludo cinzento (lindos), tapetes em viscose, os bancos da colecção barcelona, esta sala conquista-me,(preferiria ver cortninados em vez de screens, mas isso sou eu)...An enormous living room, with great velvet sofás, barcelona stools, and viscose rugs, this space is fabulous though I would prefer, curtains to screens, but that's just me...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDKRxO4Vl4A2jyfw9o2v4Jh27Iyw3AGFWe-aEOBa_YDzm97WcM70a9rB2olvMyG0jrOA2LcD6ljptHAGgmGbK35w3mp8Jvp0aKWOmarTCTKoXaE9fmy-Fn5WhdC0_vEmCDJcxf0J1OZ0SN/s400/406_3_5g.jpg)
Também quero estes corais todos, não consigo escolher só um...I also want all this corals, i couldn't pick just one.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL6GZk0nQ_eMXzykf21xx7LDb0iPPSnDohO0CPvD-BvhO1EtjjhKosmETzMyRcxpm4UUeMXK0Kkpwkq6ZTKEKceIR9DGdn-B88wnHgJ7nLpjUfYEIRW9GOjEG40anBDvx_tU-PR6jlT3Cj/s400/406_3_6g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5rMn7q4dfgszQZS3AHFCY4AQw-Y81GyDwZwUcqK7XJIg0CrxF082JjjCccCM8tITz5UbpCl7VsW-9Jx9bAOEepxTU8IwHhU5dtwLUCn5VvP5i8Slh2In8A8hioIoOEcS_PUOqK0f_u30V/s400/406_3_7g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8SXn3fg7-wMJP95ASMtrW4Rm-cEtr7EmNfyUL-s7X7X03u6MXeNRgW2oAEajS6kC3VxUyWrp1P2X7Nc6ZQY0MeH-8RTFXyHpABQnyg2zSXcht49_DRQl47tRbRJa-90_hAcDdd557ubvb/s400/406_3_8g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQE7qSGkTcuOHmevbEULobDOqzu3GyfZRb-dQs4TvlTUuc3FhV8WZ9A4DSSFRwGZ3Ry_5cGIMfReOCpR9k8SUqHwSwVzf1fPQ2abjOnyljvckxhl-Er-UwB-2r8Bc9OpxItXB0Mnc5cdv_/s400/406_3_9g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixlkYwV_XF9AEj356k-JR2W1BhEGKlcn6mkhD1LebohpNiAEVYnBe1vAtJTQlkQtzcWPd6m050cSPwz4wnYExST-AgcaVmjUdD8CH7Q3IqqcZ1hMtYp92YRiG6RuDZ3UjX73gvKuXDUfu1/s400/406_3_10g.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgreSN0nziLqbAA-G6wvXg1oN5QNzDLbYCEoJCnSRFudL9tWrjIDqTDOVXMy9ksuzYbeRfvvoEvHC6ls7Zd8Bu8obtedJ3Ps7IKum9Dcf1iOiw-TLN_hUrWVsmOBqHBIjLzSifvkBHmpg3l/s400/406_3_11g.jpg)
Cozinha como eu gosto, com predominância de branco, um quarto fantástico também dominado pelo veludo, e a casa de banho em branco, tenho dito...perfeita! Espero que tenham gostado, nós vemos-nos aqui amanhã, fiquem bem!
White kitchen, like I love it, an amazing bedroom where velvet is king, and a white bathroom, there I've said it...perfection! I hope you enjoyed it, I'll see you here tomorrow, have fun!
1 comentários
Bom ano pra vc tbem, Angela! Amei essa décor!! Bjuss
ResponderEliminar