Bibliotecas na Sala de Estar...Librarys in the Living Room
segunda-feira, outubro 17, 2011Olá boa tarde, desculpem se me atrasei um bocadinho mais hoje, mas se soubessem o quanto o meu computador me faz falta, estariam solidários comigo! Bom, mas hoje quero falar-vos da necessidade, em virtude do espaço diminuto da maioria das casas portuguesas, de integrar uma estante ou uma biblioteca na sala de estar. Para além de extremamente útil, uma biblioteca pode ser um ponto de elevadíssimo interesse decorativo numa sala de estar, e se tem uma parede generosa, e livros a acumularem-se debaixo da cama, então veja estas sugestões...
Hello good afternoon, sorry if I'm a bit late today, but if you knew, how much I miss my pc, you would be simpathetic with me. Today I would like to share with you, due to the small space of the majoriety of portuguese homes, some thoughts about the necessity of having a librabry in the living room. Besides being extremily usefull, they could also be a point of interesting design, so if you have a big wall, and books that never end, under your bed, then take a look...
Pode usá-las como divisórias, de forma mais ou menos decorativa, a ladear a televisão, na parede da sala de jantar em vez de um sideboard e um espelho, enfim a imaginação é o limite. Não é porém uma peça económica, se pretende fazê-la à medida para maximizar o seu espaço, ou mesmo constituí-la através de módulos de compra, o planeamento é uma fase crítica, mas não receie, alguns cálculos matemáticos e uma ideia precisa do estilo e acabamento, que pretende e a sua sala pode ser uma biblioteca muito trendy. Vemos-nos aqui amanhã, fiquem bem!
You can use them as a dividing screen, in a more decorative way, side by side on the Tv, in the dining room, instead of a sideboard and mirror, the imagination is the limit. However it is not an economic piece, weather if you want to have it costume made to maximize your space, or purchase furniture modules to built it, planing is crucial, but don't be afraid, some mathematical calculations and a clear idea of style and finishs, having a library in a living room can be quite trendy! I'll see you tomorrow, love!
4 comentários
Ângela, não leve a mal, mas a primeira fotografia é totalmente disparatada como solução. Não nego que seja bonita, mas para quem tem muitos livros, como eu, pura e simplesmente não funciona.
ResponderEliminarO precioso espaço de quatro prateleiras, que teriam levado mais do que todos os livros que estão na estante inteira, é preenchido por três gravuras!
Há ali prateleiras quase vazias, enquanto pessoas como eu lutam com a falta de espaço e chegam a ter livros em fila dupla! :)
Olá Angela, achei teu blog fantástico, as imagens são de muito bom gosto, parabéns!!
ResponderEliminarBjks.
Oi Angela, poxa espero que consiga resolver o problema do seu computador, imagino a falta q faz.
ResponderEliminarAdorei as idéias, afinal os espaços estão cada vez mais reduzidos msm. Bjuss
Olá, Angela! Conheci teu blog através do RetroMomentos, da também Angela e fiquei encantada com tanta coisa linda que vi por aqui! Tens muito bom gosto! Voltarei sempre para me inspirar! Estou seguindo... Bjs, Kakau
ResponderEliminar