O Chamamento de África! África's Calling!

quinta-feira, agosto 18, 2011

Olá bom dia, pois é estou de volta a semana passada aproveitei para gozar um bocadinho a praia e também a minha terra natal, que ainda hoje me encanta, gosto muito de viver na Nazaré, apesar do clima errático de verão! E é talvez por essa incerteza climatérica que o "o meu queixo caíu literalmente, quando vi imagens deste hotel em África mais concretamente em Moçambique! O nome é perfeito "The Wite Pearl Hotel" (http://www.whitepearlresorts.com/), e segundo o testemunho de alguém próximo que há pouco tempo lá esteve a trabalhar seis meses, o cenário é deslumbrante e deixa marcas para o resto da vida, e aqui sim o Verão é total e absoluto! Acho que é por tudo isto que Africa exerce um chamamento, em quem se atreve a pisar aquele Continente!

Hello good morning everyone, I'm back last week I took a bit to enjoy the beach and also my hometown, which still amazes me, despite the erratic summer weather, I love to live in Nazaré! I'm pretty sure it was this climate uncertainty that made "my jaw dropp" literally, when I came across with this Africa, Mozambique, hotel pictures ! The name is perfect "The White Pearl Resort" ( www.whitepearlresorts.com), and according to the testimony of someone close, who recently was worked there for six months, the scenery is breathtaking and leaves marks for life! Summer is absolute, I think that it is for all this, that Africa has a calling on anyone who dares to step foot on that continent!

As suites junto á piscina, são soberbas adoro os tectos açotados em madeira branca, o cinza pálido nas paredes, e a decoração é feita de azul e de pôr do sol!

The pool side suites are superb, love the white beamed ceilings, the pale grey on the walls, and the decor is made of blue and sunset!