A poltrona. The Chair

O sofá. The loveseat.

O Banco. The benche.

A otomana. The ottoman .

A chaise-longue. The chaise-longue.

Esta é a colecção, a poltrona e os bancos são as peças mais conhecidas, devo confessar que não morro de amores pelo sofá, nem pela otomana, mas adoro a chaise-longue. Incrível como estas peças se adequam a qualquer estilo, a qualquer espaço, mas conseguem destacar-se sempre, pelo estilo clean e moderno que têm, são uma mais valia em qualquer decoração. Mas por favor, não pense em comprar a coleção toda e coloca-la ao mesmo tempo, no mesmo espaço. Como um bom fato, estas peças têm mais visibidade se as descontruir. Assim...

This is the collection, and the chair and the benches, are the best known pieces, I must confess that i´not so keen on the loveseat, nor the Ottoman, but I do love the chaise longue. Amazing how these pieces fit any style, any space, but can always stand out, the clean, modern style they have, is a great asset to any decor. But please do not consider buying the entire collection and put it at the same time, in the same space. like a good suit, these pieces stand out if you deconstruct them. Like this...

Photos: Decor pad, Google Images, Made by Girl, Beau lifestyle, Nuevo - Estilo

A colecção não é fantástica? Gosto especialmente quando vejo as peças em sítios mais inusitados, como estes bancos aos pés da cama. Posso assegurar-vos que para além de fantásticas, estas peças são muito confortáveis. Beijinhos, até amanhã!

Isn´t the collection fantastic? I especially like it when I see these pieces in places more unusual, like these benches at the bed foot. I can assure you that it´s not just fantastic design, these pieces are very comfortable too. Love, see you tomorrow!